เชค ตะมีม บิน ฮะมัด อาล ษานี

เจ้าผู้ครองรัฐกาตาร์

กรุงโดฮา

ในโอกาสวันชาติของรัฐกาตาร์ หม่อมฉันขอถวายพระพรชัยมงคลและความปรารถนาดีเพื่อฝ่าพระบาททรงมีพระพลานามัยสมบูรณ์และทรงพระเกษมสำราญ ทั้งเพื่อความเจริญก้าวหน้า สันติสุข และความเจริญรุ่งเรืองยิ่งขึ้นของประเทศและประชาชนชาวกาตาร์

เป็นที่น่ายินดียิ่งที่ได้เห็นว่า ตลอดระยะเวลากว่าสี่ทศวรรษที่ผ่านมา ความสัมพันธ์ฉันมิตรที่ใกล้ชิดระหว่างประเทศไทยกับรัฐกาตาร์ได้เจริญก้าวหน้าและงอกงามมาอย่างต่อเนื่อง โดยหยั่งรากลึกในความไว้เนื้อเชื่อใจ ความปรารถนาดี ความมุ่งมั่นร่วมกัน และการช่วยเหลือเกื้อกูลกันอย่างสำคัญในยามที่ต้องการ กาตาร์ได้รับการยอมรับโดยสมบูรณ์ถึงบทบาทสำคัญในการส่งเสริมสันติภาพและความมั่นคงในภูมิภาค ความร่วมมือระหว่างประเทศของเราทั้งสองในกิจการด้านต่าง ๆ อันยังประโยชน์ร่วมกันก็ได้รับการพัฒนาให้เจริญรุดหน้าต่อไปอีกด้วย หม่อมฉันเชื่อมั่นว่า ประเทศทั้งสองจะกระชับความเป็นหุ้นส่วนระหว่างกันให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น โดยเฉพาะในด้านเศรษฐกิจ การท่องเที่ยวเชิงสุขภาพ ความมั่นคงด้านอาหาร พลังงาน เทคโนโลยี และนวัตกรรม อันจะนำมาซึ่งประโยชน์สุขที่เพิ่มพูนขึ้นแก่ประเทศและประชาชนทั้งสองฝ่าย

(พระปรมาภิไธย) มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว